No recovery against UM carrier client when plaintiff had already received $275,000 before trial from liability carrier in auto case involving plaintiff whose Jeep was struck on interstate, causing it to flip several times and her knees skidded against concrete, requiring surgery to both knees to re-attach quadriceps tendon