Rejecting request by plaintiff’s counsel to award $245,000 in future medical expenses for planned cervical and lumbar fusion surgeries, jurors limited award to $25,000, meaning that plaintiff recovered nothing from UM carrier client because he had already recovered that amount from the defendant’s liability insurer